In eigener Sache: Wechselkurs-Loslösung betrifft auch Aquanaut

Hinweis in eigener Sache: Dass die Schweizer Nationalbank die Loslösung des Franken vom Euro beschlossen hat, zeigt Folgen. Auch Aquanaut muss den Preis seiner Print-Ausgabe nun anpassen.

Im Jahr 2011 hatte die Schweizer Nationalbank (SNB) entschieden, den Wechselkurs des Franken fest an den Euro zu binden – und garantierte somit einen Kurs von 1,20 Franken pro Euro. Doch dann vollzog die SNB plötzlich eine Wende: Am 15. Januar hob sie die Eurobindung des Franken überraschend auf.

Preise der Printausgabe anpassen
Die Trend Sport Verlag GmbH muss wegen der Wechselkursfreigabe nun die Preise der Printausgaben im Einzelheftverkauf und Abonnement anpassen. Die Preisunterschiede zwischen Euro und Franken sind den Lesern ansonsten nicht mehr vermittelbar. Dabei orientiert sich der Verlag an einem „Mittelkurs“ von 1,15 Schweizer Franken.

Neu ist auch, dass künftig bei Einzelheft-Bestellungen ein anteiliger Versandkosten-Anteil berechnet werden muss.

Aus diesem Grunde gelten ab sofort folgende Preise:

Einzelpreis NEU: (gilt auch für Kioske und Buchhandlungen):
Schweiz = sFr. 9,75 (wie bisher)
(zuzüglich Versandkosten-Anteil = sFr. 2,00)

Deutschland/Österreich/EU = 8,50 Euro
(zuzüglich Versandkostenanteil = 2,50 Euro)

Abonnementpreis, 6 Ausgaben/Jahr (inklusive Versandkosten):
Schweiz = sFr. 58,50 (wie bisher)
Deutschland/Österreich/EU = 51,00 Euro
Übriges Europa = 51,00 Euro
Luftpost (Übersee) = sFr. 132,00

Besten Dank für Ihr Verständnis und weiterhin viel Freude beim Lesen von AQUANAUT

Ihr

Urs H. Dillier
Verleger
AQUANAUT
TREND SPORT VERLAG GMBH
info@aquanaut.ch

---